قصة من التراث الياباني | ريوجين تنين البحر والصياد
في التراث الياباني، تروى حكاية شقيقين كان كل منهما بارعًا في فن من فنون الصيد. أحدهما كان يصطاد الأسماك مستعينًا بصنارته، والآخر كان ماهرًا في إطلاق السهام والقوس لصيد الطيور والحيوانات البرية. وفي يوم من الأيام، قررا أن يتبادلا أدوات صيدهما كنوعٍ من التغيير. إلا أن الأخ الذي لم يعتد على الصيد بالصنارة فقدها في أعماق البحر، فغمره اليأس والحزن.
وبينما كان الشاب غارقًا في حزنه، كان التنين (ريوجين) يراقبه، فأعجبه حسنه، وقرر أن يجعله زوجًا لابنته. فأغواه بحيله الماكرة حتى استدرجه إلى قصره تحت الماء.
قصة ترجمتها من كتاب
"The Tale of Genji".


